This is a robot platform with an alternate design for the old rubber Technic treads. It increases clearance by about one brick, and the length is only reduced by one stud.
A simple gear train balances torque and speed.
Ooo! Aah! Clearance!
Details for mounting.
The structure of the tread fits completely inside it, reducing overhang.